Significado de seccionem-tos

    A forma seccionem-tospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de seccionarsecionar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de seccionarsecionar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    seccionarsecionar
    ( sec·ci·o·nar

    se·ci·o·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Dividir ou dividir-se em secções.

    etimologiaOrigem:latim sectio, -onis, corte, secção + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:secionar.
    grafiaGrafia no Brasil:secionar.
    grafiaGrafia em Portugal:seccionar.
    grafiaGrafia em Portugal:seccionar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "seccionem-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tenorrafia | n. f.

    Sutura das extremidades de um tendão seccionado....


    laquear | v. tr.

    Apertar um vaso sanguíneo para prevenir ou fazer parar uma hemorragia....


    leucotomia | n. f.

    Operação cirúrgica, hoje em desuso, que consiste no seccionamento das fibras nervosas da região pré-frontal dos núcleos medianos do tálamo, dos quais deriva o componente afetivo (ex.: a leucotomia foi desenvolvida pelo neurologista português Egas Moniz)....


    lobotomia | n. f.

    Operação cirúrgica, hoje em desuso, que consiste no seccionamento das fibras nervosas da região pré-frontal dos núcleos medianos do tálamo. (A técnica da lobotomia deve-se ao médico português Egas Moniz.)...


    seccionado | adj.

    Que está dividido em secções....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "seccionem-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.