PT
BR
Pesquisar
Definições



samaritanos

A forma samaritanosé [masculino plural de samaritanosamaritano].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
samaritanosamaritano
( sa·ma·ri·ta·no

sa·ma·ri·ta·no

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo à Samaria, região da Palestina.


nome masculino

2. Natural ou habitante da Samaria.

3. Língua aramaica falada na Samaria.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

4. Que ou quem é bondoso ou caridoso.


bom samaritano

•Modelo de bondade e caridade, a partir de uma parábola bíblica de Jesus Cristo.

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio samaritanus.

samaritanossamaritanos

Auxiliares de tradução

Traduzir "samaritanos" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).


O acto de voltar a hidratar escreve-se de que forma: re-hidratar ou reidratar?
A forma mais adequada é reidratar, tal como registada no Dicionário Houaiss (Lisboa, Círculo de Leitores, 2002) ou no Dicionário Aurélio (Curitiba, Editora Positivo, 2004), pois o prefixo re- nunca se separa por hífen do elemento posterior. Assim, deverá escrever reidratar, reidratação, reidratante, etc, sem hífen e sem h, pois, em vocábulos não hifenizados, o h apenas aparece em posição intermédia quando segue o l, o n e o c, para representar as consoantes palatais lh, nh e ch.



Palavra do dia

kokedamakokedama
|côquêdâma|
Imagem

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.


nome de dois géneros

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.

etimologiaOrigem etimológica:palavra japonesa.