PT
BR
Pesquisar
Definições



sátrapa

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sátrapasátrapa
( sá·tra·pa

sá·tra·pa

)


nome masculino

1. [História] [História] Governador de uma província da antiga Pérsia.

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa poderosa que governa como quer. = DÉSPOTA

3. Pessoa rica que leva vida dada aos prazeres físicos e sensuais e ao ócio. = SIBARITA

etimologiaOrigem etimológica:latim satrapa, -ae ou satrapes, -is, do grego satrápes, -ou.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sátrapa" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).



Qual a forma correcta de escrever: cardio-respiratório ou cardiorrespiratório?
O elemento de composição cardio- forma palavras de modo análogo às compostas pelos elementos hidro- ou higio-, isto é, nunca se separa por hífen do elemento que se lhe segue (ex.: cardiopunctura, cardiovascular), mesmo quando este se inicia pelas consoantes r ou s, obrigando à sua duplicação. Assim sendo, a forma correcta é cardiorrespiratório, adjectivo que se encontra definido no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.