PT
BR
    Definições



    roubo

    A forma roubopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de roubarroubar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rouboroubo
    ( rou·bo

    rou·bo

         )


    nome masculino

    1. Acto ou efeito de roubar.

    2. Aquilo que se rouba.

    3. [Figurado] [Figurado] Preço ou valor excessivo.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:rapinagem.
    Significado de rouboSignificado de roubo
    roubarroubar
    ( rou·bar

    rou·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tirar o que está em casa alheia ou o que outrem leva consigo. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR

    2. Cometer fraude em.

    3. Subtrair às escondidas, furtar.

    4. Rapar.

    5. Despojar de.

    6. Plagiar; dar como invenção sua o que outrem inventou.

    7. [Figurado] [Figurado] Arrebatar, enlevar, arroubar, extasiar.


    verbo pronominal

    8. Esquivar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de roubarSignificado de roubar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "roubo" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".

    A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?



    Palavra do dia

    quadrilharquadrilhar
    ( qua·dri·lhar

    qua·dri·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Militar] [Militar] Dividir determinada área em partes mais pequenas, para fins de controlo ou de protecção.


    verbo intransitivo

    2. [Música] [Música] Dançar quadrilha ou dança folclórica de pares que se defrontam dispostos em filas. = CONTRADANÇAR

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Falar sobre a vida alheia, geralmente fazendo intrigas ou divulgando boatos. = BISBILHOTAR, COSCUVILHAR, INTRIGAR, MEXERICAR

    etimologiaOrigem: quadrilha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas