Significado de roubo

    A forma roubopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de roubarroubar] ou [nome masculino].

    ( rou·bo

    rou·bo

         )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de roubar.

    2. Aquilo que se rouba.

    3. [Figurado] [Figurado] Preço ou valor excessivo.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de roubar.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:rapinagem.
    ( rou·bar

    rou·bar

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tirar o que está em casa alheia ou o que outrem leva consigo. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR

    2. Cometer fraude em.

    3. Subtrair às escondidas, furtar.

    4. Rapar.

    5. Despojar de.

    6. Plagiar; dar como invenção sua o que outrem inventou.

    7. [Figurado] [Figurado] Arrebatar, enlevar, arroubar, extasiar.

    verbo pronominal

    8. Esquivar-se.

    etimologiaOrigem:latim vulgar raubare, do germânico raubon, arrebatar, roubar com violência, saquear.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de roubo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "roubo" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    agadanhado | adj.

    Ferido com o gadanho ou com as unhas....

    furtivo | adj.

    Feito de forma oculta....

    predatório | adj.

    Relativo a roubos, a piratas ou a corsários....

    antirroubo | adj. 2 g. 2 núm.

    Diz-se de mecanismo ou objeto que pretende impedir o roubo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "roubo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

      Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.



      Palavra do dia