PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rotatórios" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    oculogiro | adj.

    Que movimenta o olho em torno do eixo ântero-posterior; que faz o movimento rotatório do olho....


    Movimento do olho em torno do eixo ântero-posterior; movimento rotatório do olho....


    oculogiria | n. f.

    Condição patológica caracterizada pelo movimento rotatório do olho....


    rotatória | n. f.

    Praça ou largo circular onde desembocam várias ruas e o trânsito se processa em sentido giratório....




    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."


    Na frase O colar que eu vi era magnífico, o que, sendo um pronome relativo, tem uma função sintáctica. Neste caso, será a de nome predicativo do sujeito ou a de complemento directo?