Significado de rompemos-vo-la

    A forma rompemos-vo-lapode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de romperromper] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de romperromper].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    romperromper
    |ê| |ê|
    ( rom·per

    rom·per

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Despedaçar; quebrar com violência.

    2. Dilacerar, separar em pedaços.

    3. Esquartejar.

    4. Rasgar.

    5. Entrar violentamente por, abrir caminho através de.

    6. Abrir, sulcar, fender.

    7. Interromper o curso regular de; quebrar.

    8. Violentar, destruir, desbaratar.

    9. Dar começo a.

    10. Perturbar.

    verbo intransitivo

    11. Atacar, investir.

    12. Atravessar, penetrar.

    13. Começar, ter princípio.

    14. Irromper, manifestar-se subitamente.

    15. Brotar, surgir, nascer, jorrar com ímpeto.

    16. Quebrar, violar.

    verbo pronominal

    17. Quebrar-se, partir-se, despedaçar-se (como efeito de um agente violento).

    18. Rasgar-se.

    19. Fender-se; abrir-se.

    20. [Figurado] [Figurado] Sofrer interrupção, cessar de repente.

    nome masculino

    21. Os primeiros sinais de.

    22. Aparecimento súbito.


    romper a

    Principiar a ação indicada pelo infinito.

    romper em

    Começar a ação que indica o nome.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rompemos-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alvinho | adv.

    De madrugada, ao romper do dia....


    antelucano | adj.

    Que se faz antes de romper o dia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rompemos-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O verbo atender é transitivo direto, indireto ou direto e indireto? Atender algo a alguém?


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".