Significado de retorquirem-vos

    A forma retorquirem-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de retorquirretorquir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de retorquirretorquir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retorquirretorquir
    |quí| |quí|
    ( re·tor·quir

    re·tor·quir

    )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Replicar; objetar; contrapor.

    verbo intransitivo

    2. Opor argumento a argumento; retrucar.

    3. Contrapor.

    etimologiaOrigem:latim retorqueo, -ere, curvar ou virar para trás, voltar, fazer recuar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retorquirem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retorsão | n. f.

    Ato ou efeito de retorquir....


    acudir | v. tr. e intr.

    Prestar socorro ou auxílio....


    contravir | v. tr. | v. intr.

    Transgredir....


    replicar | v. tr. e intr. | v. tr. e pron.

    Responder às objeções ou acusações de outrem....


    repontar | v. intr. | v. tr.

    Aparecer de novo, a pouco e pouco....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "retorquirem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?