PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retábulos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retabular | adj. 2 g.

    Relativo a retábulo (ex.: pintura retabular)....


    Relativo a retábulo (ex.: arte retabulística; conjunto retabulístico)....


    predela | n. f.

    Parte inferior de um painel, retábulo ou afim, com pinturas ou esculturas relativas ao mesmo assunto da obra principal....


    figurinha | n. f. | n. f. pl.

    Pequena figura....


    retabulista | n. 2 g.

    Autor de retábulo (ex.: aprendeu ofício de carpinteiro, escultor e retabulista)....




    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.


    Como posso acrescentar "-o" aos verbos fazer, ter ou trazer na 2ª pessoa do presente do indicativo e imperativo? Para o verbo ter costumo usar "tens-no" mas pelo que li aqui devia ser "tens-lo". Também tenho dúvida na 2ª pessoa do imperativo, pois devia ser "tem-o". Costumo usar "tem-no". O verbo fazer não costumo usar no presente, mas gostaria de saber se é "faze-lo" e confirmar que se diz "fá-lo" no imperativo.