Significado de restauro-vo-las

    A forma restauro-vo-laspode ser [masculino singular de restaurorestauro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de restaurarrestaurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    restaurarrestaurar
    ( res·tau·rar

    res·tau·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reparar, restabelecer.

    2. Reintegrar ou pôr no estado primitivo.

    3. Elevar ao antigo esplendor.

    4. Restituir ao poder (uma dinastia, um governo).

    5. Reconquistar, reaver.

    6. Utilizar técnicas e operações para reparação uma obra de arte ou de uma estrutura arquitetónica.

    7. [Encadernação] [Encadernação] Repor o livro encadernado no seu estado primitivo, acertando ou reparando eventuais danos sofridos.

    verbo pronominal

    8. Restabelecer-se.

    etimologiaOrigem:latim restauro, -are, reparar, refazer.

    Secção de palavras relacionadas

    restaurorestauro
    ( res·tau·ro

    res·tau·ro

         )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de restaurar. = RESTAURAMENTO

    2. Conjunto de técnicas e operações para conserto ou reparação uma obra de arte ou de uma estrutura arquitetónica.

    3. Recuperação de algo que está em mau estado de conservação.

    4. [Encadernação] [Encadernação] Operação que consiste em eliminar de um livro os estragos causados pelo tempo e incúria.

    = SinónimoSinônimo geral: RESTAURAÇÃO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de restaurar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "restauro-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "restauro-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.