PT
BR
    Definições



    resmungaria

    A forma resmungariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de resmungarresmungar] ou [terceira pessoa singular do condicional de resmungarresmungar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resmungarresmungar
    ( res·mun·gar

    res·mun·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dizer algo entre dentes e com rabugice (ex.: resmungou umas frases, mas não entendi nada).


    verbo intransitivo

    2. Dar sinais de descontentamento, dizendo coisas desagradáveis em voz baixa (ex.: depois da discussão, ficou a resmungar).

    etimologiaOrigem: latim *remussicare, alteração de remussitare, de mussito, -are, guardar silêncio, dizer baixo, murmurar, suportar em silêncio.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de resmungarSignificado de resmungar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "resmungaria" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Tenho uma dúvida sobre a conjugação do verbo vir nesta frase: Porque, nós _ _ _ a igreja para ouvir o sermão [sic].