PT
BR
Pesquisar
Definições



repele

A forma repelepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de repelarrepelar], [segunda pessoa singular do imperativo de repelirrepelir], [terceira pessoa singular do imperativo de repelarrepelar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de repelarrepelar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de repelirrepelir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
repelirrepelir
( re·pe·lir

re·pe·lir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Rechaçar; impelir com ímpeto.

2. Expulsar.

3. Lançar de si.

4. Não deixar aproximar.

5. Recusar; rejeitar.

6. Revoltar-se contra.

7. Afastar; desviar.

8. Rebater; negar.


verbo intransitivo

9. Causar nojo.

etimologiaOrigem etimológica:latim repello, -ere, afastar, desviar, rejeitar, refutar.

repelarrepelar
( re·pe·lar

re·pe·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Arrepelar.

etimologiaOrigem etimológica:repelo + -ar.

repelerepele

Auxiliares de tradução

Traduzir "repele" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Seríssimo ou seriíssimo?
Ambas as formas seríssimo e seriíssimo podem ser consideradas correctas como superlativo absoluto sintético do adjectivo sério.

O superlativo absoluto sintético simples, isto é, o grau do adjectivo que exprime, através de uma só palavra, o elevado grau de determinado atributo, forma-se pela junção do sufixo -íssimo ao adjectivo (ex.: altíssimo).

No caso de grande número de adjectivos terminados em -eio e em -io, a forma gerada apresenta geralmente dois ii, um pertencente ao adjectivo, o outro ao sufixo (ex.: cheiíssimo, feiíssimo, maciíssimo, vadiíssimo).

Há alguns adjectivos, porém, como sério, que podem gerar duas formas de superlativo absoluto sintético: seriíssimo ou seríssimo. No entanto, como é referido por Celso Cunha e Lindley Cintra na sua Nova Gramática do Português Contemporâneo (Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998, p. 260), parece haver uma maior aceitação das formas com apenas um i: “Em lugar das formas superlativas seriíssimo, necessariíssimo e outras semelhantes, a língua actual prefere seríssimo, necessaríssimo, com um só i”. O mesmo sucede com necessário, ordinário, precário ou sumário, por exemplo.




Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?
Segundo o ponto 7.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas verbais terminadas em -êem deixam de ser acentuadas. É o caso da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ver, que perde o acento circunflexo (vêem -> veem), dos verbos que se conjugam pelo mesmo paradigma (como antever, circunver, desprover, entrever, prever, prover, rever) e também dos verbos crer, ler e seus derivados (crêem -> creem, treslêem -> tresleem). Esta alteração aplica-se também à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo dar (dêem -> deem) e aos seus derivados (como antedar, desdar, redar, satisdar).

O conjugador online do FLiP pode ser uma ajuda a considerar nestes casos de dúvida. Funciona para português europeu e para português do Brasil, em ambos os casos com e sem o novo Acordo Ortográfico.