PT
BR
Pesquisar
Definições



quod caesaris, caesari; quod dei, deo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
quod caesaris, caesari; quod dei, deoquod caesaris, caesari; quod dei, deo


locução

Dê-se a cada um aquilo a que tem direito; palavras de Jesus aos Herodianos quando lhe perguntaram se se devia pagar o tributo a César.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "a césar o que é de césar, a deus o que é de deus".

iconeFonte: S. Lucas, Evangelho, XX, 25.
quod caesaris, caesari; quod dei, deoquod caesaris, caesari; quod dei, deo


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?
O verbo elencar surge atestado em vocabulários e em dicionários gerais de língua. Trata-se de um neologismo que se encontra bem formado, pois deriva do substantivo elenco, pela aposição regular (e altamente produtiva em português) do sufixo -ar, tendo o significado de "colocar em elenco ou numa lista", podendo ter como sinónimos os verbos catalogar, enumerar ou listar.