PT
BR
    Definições



    puto

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    putoputo
    ( pu·to

    pu·to

    )


    nome masculino

    1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Criança ou jovem do sexo masculino. = GAROTO, MENINO, MIÚDO, RAPAZ

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Filho.

    3. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Homem homossexual.

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Homem libertino ou devasso. = SACANA

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Homem velhaco. = SACANA

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Dinheiro, tostão, vintém (ex.: não pode ir de férias, porque não tem um puto).


    pronome indefinido

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Coisa nenhuma (ex.: não percebi puto). = NADA


    adjectivo masculinoadjetivo masculino

    8. [Informal] [Informal] Muito zangado (ex.: estou puto da vida). = CHATEADO, DANADO, FULO, FURIOSO, LIXADO

    etimologiaOrigem: latim putus, -i, menino, rapazinho.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de putoSignificado de puto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "puto" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Está certo ou errado fazer a translineação de nomes próprios (ex. Carlos < Car - los)?