Significado de puírem-no-la

    A forma puírem-no-lapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de puirpuir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de puirpuir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    puirpuir
    |u-í| |u-í|
    ( pu·ir

    pu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Alisar e dar brilho a. = POLIR

    2. [Figurado] [Figurado] Gastar esfregando ou roçando.

    3. Reduzir a pó.

    etimologiaOrigem:latim polio, -ire, polir, desgastar, fazer brilhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "puírem-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dondo | adj.

    Gasto; puído; macio pela ação do tempero....


    mirrado | adj.

    Seco; definhado....


    surrado | adj.

    Que foi curtido (ex.: couro surrado)....


    puideira | n. f.

    Substância com que se fricciona o objeto que se quer puir....


    buir | v. tr.

    Friccionar para dar brilho....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "puírem-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?