Auxiliares de tradução

    Traduzir "prosamos-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    prosaico | adj.

    Da natureza da prosa....

    prosa | n. f. | adj. 2 g.

    Série de palavras dispostas sem obediência a metro nem a rima....

    prosista | n. 2 g.

    Pessoa que escreve prosa....

    romance | n. m. | adj. 2 g.

    Narração histórica em versos simples....

    essaísta | n. 2 g.

    Pessoa que escreve ensaios ou textos em prosa, geralmente não muito longos, cujo tema o autor pretende tratar, mas não de forma exaustiva ou definitiva....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "prosamos-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Em algumas das situações abaixo podemos deixar de colocar crase?
      1) o evento será das 8 h as 10 h.
      2) o evento será de 8 às 10 h.
      A minha dúvida é em função de já ter visto em curso de Português que, quando se usa a contração da preposição de mais o artigo a, não se usa crase na frase citada como exemplo.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil