Significado de praguejavas-lhos

    A forma praguejavas-lhosé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de praguejarpraguejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    praguejarpraguejar
    ( pra·gue·jar

    pra·gue·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Rogar pragas; proferir imprecações contra alguém (ex.: os manifestantes praguejavam o governo; os funcionários da fábrica praguejam contra as condições de trabalho; a velha estava sempre a praguejar). = AMALDIÇOAR, VOCIFERAR

    verbo transitivo

    2. Falar mal de. = DIFAMAR

    verbo intransitivo

    3. [Brasil] [Brasil] Ficar cheio de pragas ou de ervas daninhas (ex.: o terreno praguejou).

    4. [Brasil] [Brasil] Existir abundantemente. = ABUNDAR

    etimologiaOrigem:praga + -ejar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "praguejavas-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    praga | n. f.

    Imprecação de males (contra alguém)....


    praguejador | adj. n. m.

    Que ou aquele que pragueja, praguento....


    jurar | v. intr. | v. tr.

    Prestar juramento....


    pragalhar | v. tr.

    O mesmo que praguejar....


    pragar | v. tr. e intr.

    Rogar pragas ou proferir imprecações contra alguém....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "praguejavas-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?