Significado de povoara-te

    A forma povoara-tepode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de povoarpovoar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de povoarpovoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    povoarpovoar
    ( po·vo·ar

    po·vo·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fundar povoações em.

    2. Estabelecer habitantes em.

    3. Disseminar animais para reprodução.

    4. Dispor grande quantidade de árvores em.

    5. Dispor grande quantidade de plantas (ex.: povoar o terreno de vinha).

    6. [Por extensão] [Por extensão] Encher com determinada coisa (ex.: a notícia povoou a sua vida com alegria).

    verbo pronominal

    7. Encher-se de habitantes.

    etimologiaOrigem:povo + -oar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "povoara-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aldeado | adj.

    Dividido ou disposto em aldeias....

    inabitado | adj.

    Que não está habitado....

    lacustre | adj. 2 g.

    De lago; dos lagos....

    subpovoado | adj.

    Deficientemente povoado; que tem falta de gente....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "povoara-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      dioneiadionéiadioneia
      ( di·o·nei·a

      di·o·néi·a

      di·o·nei·a

       )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Planta carnívora (Dionaea muscipula) da família das droseráceas, cujas folhas envolvem e matam os insetos que nelas pousam, nativa dos Estados Unidos da América. = APANHA-MOSCAS

      etimologiaOrigem:latim científico Dionaea, de Dione ou Dioneia, mitónimo [deusa grega].

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:dionéia.
      grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:dioneia.
      grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: dionéia.
      grafiaGrafia em Portugal:dioneia.