Significado de poupassem-vo-los

    A forma poupassem-vo-losé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de pouparpoupar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pouparpoupar
    ( pou·par

    pou·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Juntar dinheiro; fazer economias ou poupanças. = AFORRAR, ECONOMIZAR

    verbo transitivo

    2. Gastar com moderação.

    3. Não molestar, não ofender.

    4. Não desperdiçar.

    5. Não deixar perder.

    6. Não privar de.

    7. Tratar com indulgência.

    8. Perdoar.

    9. Evitar.

    verbo intransitivo

    10. Viver com economia.

    verbo pronominal

    11. Esquivar-se.

    12. Eximir-se.

    13. Não gastar as próprias forças.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "poupassem-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    impróvido | adj.

    Que não mostra providência ou prudência....


    manirroto | adj.

    Que dá ou gasta tudo quanto tem....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "poupassem-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Tenho dúvida em diferenciar "Termo da Oração" e "Função Sintática". Numa mesma página dum livro de Gramática, vi três definições de Sujeito: 1) Sujeito É o TERMO DA ORAÇÃO que concorda em número e pessoa com o verbo; 2) Sujeito é, portanto, o NOME de uma FUNÇÃO SINTÁTICA (...); 3) Sob a ótica da Morfossintaxe, Sujeito é NOME de uma função substantiva (...). Entendo que "termo" seja sinônimo de "vocábulo", logo Termo da Oração deveria ser um "pedaço" da oração composto por uma ou mais palavras, vocábulos. E a Função Sintática deveria ser o papel exercido por essa(s) palavra(s) ("termo da oração") na frase. Exemplificando: "A Gramática é confusa." Penso que morfologicamente, "A" é um artigo, "Gramática", um substantivo e o termo desta oração "A Gramática" possui um papel na frase, isto é, uma Função Sintática a qual denomino Sujeito (por "A Gramática" concordar em número e pessoa com o verbo). Pareço estar totalmente de acordo com a definição 2 e parcialmente com a definição 1. Logo, a definição 1 estaria errada, pois estaríamos chamando de Sujeito um conjunto de PALAVRAS e não a função (sintática) que essas palavras exercem, o que acho estranho, pois é de se esperar que não haja um erro como esse num livro de língua portuguesa. A definição 3 parece a mim mais compreensível, no entanto não compreendo o que é a Morfossintaxe. Enfim, gostaria do CONCEITO de "Termo da Oração", de "Função Sintática" - uma vez que não encontro em livros - e de "Morfossinxtaxe, e de que me corrigissem em algo que tenha errado.