PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "platónica" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    logos | n. m. 2 núm.

    Razão ou princípio da inteligibilidade....


    platónico | adj. | n. m.

    De caráter espiritual, sem desejo sexual (ex.: amor platónico; relação platónica)....


    Sem desejo ou interesse mundano; de modo platónico (ex.: estava platonicamente apaixonado)....


    platonizante | adj. 2 g.

    Que raciocina sobre assuntos filosóficos de maneira aproximada à do filósofo grego Platão [428 a.C.-348 a.C.] (ex.: alegorias platonizantes; ideia platonizante; transcendência platonizante)....




    Dúvidas linguísticas


    Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.