PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

implorações

Que encerra imploração; que implora....


bando | n. m.

Grupo de pessoas para um fim comum....


atocho | n. m.

Acto de atochar....


implorante | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou pessoa que implora....


exorar | v. tr.

Pedir com insistência ou com humildade....


implorar | v. tr.

Pedir encarecida e humildemente....


obtestar | v. tr.

Tomar por testemunha; invocar o testemunho de....


suplicar | v. tr.

Dirigir súplica a....


exoração | n. f.

Acto ou efeito de pedir com insistência ou com humildade....


gritar | v. tr. | v. intr.

Dizer em voz muito alta....


piedoso | adj.

Que tem, manifesta ou implora piedade....


misericórdia | n. f. | interj.

Compaixão solícita pela desgraça alheia....


clamar | v. tr. | v. intr.

Gritar; bradar; exclamar....


invocar | v. tr. | v. tr. e pron.

Chamar por meio de invocação....


reclamar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Pedir com exigência....


obsecrar | v. tr.

Pedir com humildade ou insistência ou em nome do que mais se venera (ex.: Piedade! -obsecrava a donzela aos verdugos)....



Dúvidas linguísticas



Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.



Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.


Ver todas