PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

bubo

Ave de rapina (Bubo vosseleri) da família dos estrigídeos....


bufo-do-cabo | n. m.

Ave de rapina (Bubo capensis) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo africanus) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo virginianus) da família dos estrigídeos....


bufo-andino | n. m.

Ave de rapina (Bubo magellanicus) da família dos estrigídeos....


bufo-árabe | n. m.

Ave de rapina (Bubo milesi) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo milesi) da família dos estrigídeos....


bufo-barrado | n. m.

Ave de rapina (Bubo shelleyi) da família dos estrigídeos....


bufo-branco | n. m.

Ave estrigiforme (Bubo scandiacus) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo cinerascens) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo poensis) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo philippensis) da família dos estrigídeos....


bufo-indiano | n. m.

Ave de rapina (Bubo bengalensis) da família dos estrigídeos....


bufo-malaio | n. m.

Ave de rapina (Bubo sumatranus) da família dos estrigídeos....


bufo-malhado | n. m.

Ave de rapina (Bubo africanus) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo ascalaphus) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo nipalensis) da família dos estrigídeos....


bufo-sombrio | n. m.

Ave de rapina (Bubo coromandus) da família dos estrigídeos....


Ave de rapina (Bubo magellanicus) da família dos estrigídeos....



Dúvidas linguísticas



Escreve-se interdisciplinaridade ou interdisciplinariedade? Também tenho dúvidas se devo escrever pré-estabelecidas ou preestabelecidas.
A forma correcta é interdisciplinaridade, como poderá confirmar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Esta palavra resulta da aposição do prefixo inter- ao substantivo disciplinaridade, que, por sua vez, deriva da junção do sufixo -idade ao adjectivo disciplinar. A terminação -iedade não é um sufixo produtivo em português, pelo que a forma *interdisciplinariedade não se considera bem formada; as palavras terminadas em -iedade resultam normalmente da aposição do sufixo -edade a um adjectivo com a terminação átona -io (ex.: arbitrário > arbitrariedade; solidário > solidariedade) ou derivam directamente do latim (ex.: propriedade < latim proprietatis; variedade < latim varietatis).

Os dicionários de língua portuguesa registam as formas preestabelecer e preestabelecido, sem hífen, pois na sua formação está presente o prefixo pre-, com o qual nunca se usa hífen para fazer a separação do elemento posterior (ex.: prealegar, predefinição, preexistente). Este prefixo está relacionado com o sufixo pré-, que, segundo o Acordo Ortográfico, na base XXIX, exige sempre a utilização do hífen por se tratar de um prefixo com acentuação gráfica (ex.: pré-escolar, pré-histórico, pré-molar).




Qual a maneira correcta de escrever o nome da freguesia alentejana Évoramonte, Evoramonte, Évora Monte, Évora-Monte? Não encontro consenso...
A grafia correcta desta povoação alentejana deverá ser Évora Monte, segundo as principais obras de referência, nomeadamente o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Editora Coimbra, 1966) ou o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Livros Horizonte, 2003). Do ponto de vista oficial, também é a forma Évora Monte que consta no Sistema de Informação e Gestão do Recenseamento Eleitoral, da Direcção Geral da Administração Interna e na lista de freguesias publicada pelo STAPE em 2005.

No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, José Pedro Machado refere que o nome da povoação “está por Évora do monte ou Évora a do monte” e apresenta-nos uma abonação do que deverá ser a mais antiga ocorrência conhecida deste topónimo: Euoramonti (ocorre em 1271, na Chancelaria de D. Afonso III), o que, de alguma forma, poderá explicar a forma Evoramonte, que é desaconselhável. Esta forma é, no entanto, bastante frequente, provavelmente também por analogia com outros topónimos em que a palavra monte se aglutinou com outras palavras, como Belmonte, Vaiamonte ou Videmonte.

A grafia Évora-Monte é de evitar e a forma Évoramonte é claramente violadora das regras ortográficas do português, uma vez que as palavras em português só podem ser graficamente acentuadas numa das três últimas sílabas.


Ver todas