PT
BR
Pesquisar
    Definições



    Pesquisa nas Definições por:

    anglo-saxónico

    esteticismo | n. m.

    Escola literária de origem anglo-saxónica que se propunha fazer regressar as artes às suas formas primitivas....


    anglo-saxão | n. m. | adj.

    Indivíduo pertencente aos anglo-saxões, povo constituído pela fusão dos anglos com os saxões....


    milha | n. f.

    Antiga medida itinerária terrestre....


    polegada | n. f.

    Antiga medida de comprimento correspondente a 2,75 centímetros, ou à oitava parte do palmo....


    galão | n. m.

    Medida de capacidade para sólidos e líquidos, usada em países anglo-saxónicos com equivalências variáveis....


    anglo-saxónico | n. m. | adj.

    Indivíduo pertencente aos anglo-saxónicos, povo constituído pela fusão dos anglos com os saxões....


    psi | abrev.

    Unidade de medida de pressão do sistema anglo-saxónico (símbolo: lb/in2); libra por polegada quadrada....


    ft | símb.

    Símbolo de , unidade de medida anglo-saxónica de comprimento....


    saxónico | adj. | n. m.

    O mesmo que anglo-saxónico....


    Fahrenheit | adj. 2 g. 2 núm.

    Diz-se de escala ou de unidade de medida de temperatura anglo-saxónica em que, sob pressão de uma atmosfera, o 32 corresponde ao ponto de fusão do gelo e 212 ao ponto de ebulição da água (ex.: escala Fahrenheit; graus Fahrenheit) [símbolo: F]....


    ié-ié | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

    Estilo musical e movimento cultural que surgiu na década de 1960, influenciado pelo rock e pela cultura pop britânica, geralmente associado à juventude rebelde e a uma contracultura (ex.: foi a primeira voz feminina de o ié-ié português)....


    iê-iê-iê | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

    Estilo musical e movimento cultural que surgiu na década de 1960, influenciado pelo rock e pela cultura pop britânica, geralmente associado à juventude rebelde e a uma contracultura (ex.: a cantora aderiu ao iê-iê-iê da nova banda; houve uma onda de Iê-iê-iê entre os jovens baby boomers)....


    condado | n. m.

    Divisão administrativa de alguns países anglo-saxónicos....


    saxónio | adj. | n. m.

    O mesmo que anglo-saxónico....


    | n. m.

    Parte do corpo humano que se articula com a extremidade inferior da perna....



    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado das palavras ambrósia e ambrosia? Estes nomes estão corretos sendo sinónimos de um doce com ovos?


    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!


    Ver todas