Significado de penalizaram-na

A forma penalizaram-napode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de penalizarpenalizar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de penalizarpenalizar].

penalizarpenalizar

( pe·na·li·zar

pe·na·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar dor ou pena a.

2. Magoar, afligir.

3. Atribuir uma desvantagem ou uma sanção, geralmente numa competição desportiva. = CASTIGAR, PUNIR

4. Atribuir pena legal a determinado comportamento ou ato. ≠ DESPENALIZAR

Origem:penal + -izar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "penalizaram-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

penalizarem-na penalizaram-ma penalizavam-na penalizaram-nas penalizaram-no penalizaram-ta penalizaram-mo

Palavras vizinhas

penalizado penalizador penalizante penalizar penalizável penalmente penalogia

Esta palavra no dicionário

penalizante | adj. 2 g.

Que penaliza....

penalizador | adj.

Que penaliza (ex.: a lei é altamente penalizadora para a região)....

chaga | n. f.

Ferida que supura....

cartão | n. m.

Papel grosso e consistente....

penalização | n. f.

Ato ou efeito de penalizar, de punir com pena legal....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

fermata

Qual o significado da palavra fermata?

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas