PT
BR
Pesquisar
Definições



pecou

A forma pecoué [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de pecarpecar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pecar1pecar1
( pe·car

pe·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Cometer pecados.

2. Errar.

etimologiaOrigem etimológica: latim pecco, -are, dar um passo em falso, tropeçar, cometer um erro, proceder mal.
iconeConfrontar: pesar.
pecar2pecar2
( pe·car

pe·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

Tornar-se peco.

etimologiaOrigem etimológica: peco + -ar.
pecoupecou

Auxiliares de tradução

Traduzir "pecou" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).


Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.



Palavra do dia

vinhateirovinhateiro
( vi·nha·tei·ro

vi·nha·tei·ro

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo à cultura das vinhas.

2. Que cultiva vinhas.


nome masculino

3. Cultivador de vinhas. = VINHEIRO

4. Fabricante de vinho.

etimologiaOrigem etimológica: latim vineat[icus, -a, -um], relativo à vinha + -eiro.