PT
BR



    Significado de pasta de dentes

    ( pas·ta

    pas·ta

         )


    nome feminino

    1. Material que pode ser facilmente moldado ou deformado, obtido com uma substância sólida misturada com uma substância líquida. = MASSA

    2. Mistura de sólidos e líquidos.

    3. Porção de ouro, prata ou outro metal, fundido e por trabalhar.

    4. Obra de papelão, couro, etc. semelhante à capa de um livro, que serve para guardar papéis.

    5. Mala fina, pequena e resistente, usada para transporte de documentos, livros e afins (ex.: pasta de executivo).

    6. [Figurado] [Figurado] Cargo de ministro de Estado. = MINISTÉRIO

    7. [Informática] [Informática] Divisão de um disco que pode conter ficheiros, passível de ser subdividida. = DIRETORIA, DIRETÓRIO

    8. [Informal] [Informal] Qualquer quantia de dinheiro (ex.: eles têm muita pasta). = BAGO, CACAU, CARCANHOL, GUITO, MASSA, PILIM

    9. [Popular] [Popular] Pessoa sem préstimo, inútil, inerte, estúpida.

    10. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] [Construção] [Construção] Processo de construção tradicional feita com lajes verticais e estreitas de granito colocadas lado a lado, usado sobretudo em muros.


    pasta de dentes

    •Substância pastosa que serve para fazer a higiene dos dentes e da boca. = DENTÍFRICO

    etimologiaOrigem:latim pasta, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de pasta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pasta de dentes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?

    Gostava de saber o antónimo de misantropo.



    Palavra do dia