PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "paralelepípedos" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    jerricã | n. m.

    Contentor portátil para transporte de líquidos, geralmente com formato de paralelepípedo (ex.: transportava um jerricã de 20 litros de gasolina no trator)....


    Sólido terminado por seis paralelogramos, sendo os opostos iguais entre si....


    paralelo | adj. | n. m.

    Diz-se de duas ou mais linhas ou superfícies que se conservam a igual distância umas das outras em toda a sua extensão....


    Que é relativo a ou tem forma de paralelepípedo (ex.: forma paralelepipédica; volume paralelepipédico)....


    paralelepipedal | adj. 2 g.

    Que é relativo a ou tem forma de paralelepípedo (ex.: módulo paralelepipedal)....




    Dúvidas linguísticas


    Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?


    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?