PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "parafraseÁveis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    parafraseador | adj. n. m.

    Que ou aquele que parafraseia ou faz paráfrases....


    Que se parafraseou ou substituiu por outra expressão equivalente (ex.: frase parafraseada)....


    parafrasear | v. tr.

    Explicar ou traduzir por meio de uma paráfrase ou de uma expressão semanticamente equivalente (ex.: a frase parafraseia um ditado popular; parafraseou o poeta)....


    parafraseável | adj. 2 g.

    Que se pode parafrasear ou substituir por outra expressão equivalente (ex.: frase parafraseável por outra)....



    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    As palavras Aveiro e petrologia lêem-se uma com o a aberto e a outra com o e aberto. Reparo no entanto a falta de acentuação. Será que isto se deverá à etimologia das palavras?