PT
BR
    Definições



    pagares

    A forma pagarespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de pagarpagar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de pagarpagar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pagarpagar
    ( pa·gar

    pa·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.


    verbo transitivo

    1. Dar o preço estipulado por (coisa vendida ou serviço feito).

    2. Satisfazer (uma dívida, um encargo).

    3. Remunerar, recompensar.

    4. Sofrer as consequências (ex.: pagar os erros). = EXPIAR

    5. Ser castigado em lugar de outrem (ex.: paga o justo pelo pecador).

    6. [Antigo] [Antigo] Aplacar, apaziguar.


    verbo intransitivo

    7. Embolsar alguém do que lhe é devido.


    verbo pronominal

    8. Descontar (do que se há-de entregar) a parte que é devida.

    9. Indemnizar-se.

    10. Vingar-se, desforrar-se.


    pagar bem

    Ser pontual ou generoso no pagamento.

    pagar caro

    Sofrer consequências pesadas ou graves.

    pagar mal

    Não ser pontual ou não ser generoso no pagamento.

    pagar para ver

    Ter dúvidas ou estar incrédulo em relação a algo.

    etimologiaOrigem:latim paco, -are, pacificar, domar, cultivar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de pagar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pagares" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual o plural de esfíncter: esfíncteres ou esfincteres? Tem ou não tem acento?


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).