PT
BR
Pesquisar
Definições



nova-iorquino

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nova-iorquinonova-iorquino
( no·va·-i·or·qui·no

no·va·-i·or·qui·no

 )


adjectivoadjetivo

1. Pertencente ou relativo a Nova Iorque, cidade norte-americana.


nome masculino

2. Natural ou habitante de Nova Iorque.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: NOVIORQUINO

etimologiaOrigem etimológica:Nova Iorque, topónimo + -ino.

Auxiliares de tradução

Traduzir "nova-iorquino" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.


Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?
A palavra hospital deriva do adjectivo latino hospitalis, -e (“que é relativo a hóspede”), usado nas locuções hospitale domus ou hospitale cubiculum (“casa de hóspedes”). A mesma palavra latina deu origem ao francês hôtel, de onde deriva a palavra portuguesa hotel.



Palavra do dia

camastralhocamastralho
( ca·mas·tra·lho

ca·mas·tra·lho

 )


nome masculino

[Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Cama pobre, geralmente feita no chão.

etimologiaOrigem etimológica:de cama.