Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

nicaraguense

nicaraguensenicaragüensenicaraguense | adj. 2 g. | n. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ni·ca·ra·gu·en·se |güên|ni·ca·ra·gü·en·se |güên|ni·ca·ra·gu·en·se |güên|


(Nicarágua, topónimo + -ense)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à Nicarágua, país da América Central.

nome de dois géneros

2. Natural, habitante ou cidadão da Nicarágua.


SinónimoSinônimo Geral: NICARAGUANO


• Grafia no Brasil: nicaragüense.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: nicaraguense.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: nicaragüense


• Grafia em Portugal: nicaraguense.
pub

Parecidas

Anagramas

nicaragüense

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

Precisamente los últimos meses ha sido especial noticia la migración haitiana y nicaragüense que ha intentado ingresar ilegalmente a Estados

Em www.ultraperiferias.pt

...vem o Partido Liberal Constitucionalista (PLC), com 14,2% dos votos, seguido do Camino Cristiano Nicaragüense (CCN), com 3,3%, da Alianza Liberal Nicaragüense (ALN), com 3

Em anónimo séc.xxi

Rosario Ubeda Gonzalez, uma nicaragüense de 30 anos que dirige um restaurante em Shreveport, Louisiana, com seu marido..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

12 de dezembro de 1981 - Aeronica Um Boeing 727 da companhia aérea nicaragüense Aeronica estava prestes a embarcar para um voo da Cidade do México para San...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

ditatorial do nicaraguense Daniel Ortega, no que foi compreendido como um aceno..

Em blog0news
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.
A palavra metainformação deverá ser escrita sem hífen e sem espaço entre os elementos que a compõem. O novo Acordo Ortográfico não altera a grafia desta palavra.

Com o Acordo de 1990, há, no entanto, uma alteração ortográfica que afecta este elemento meta-.
Segundo a interpretação do Acordo de 1945 de Rebelo Gonçalves, que é uma referência incontornável para a lexicografia portuguesa, este elemento prefixal não deve ser seguido de hífen em nenhuma circunstância (ex.: metacromatismo, metassíncrise).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, na Base XVI, o prefixo meta- deverá ser seguido de hífen apenas se a palavra seguinte começar pela mesma vogal em que termina, isto é, por a (ex.: meta-análise), ou por h (ex.: meta-história).


Num dicionário de francês-português encontro a palavra panóptico mas no vosso dicionário on-line ela não existe... A dúvida está em saber qual dois 2 dicionários tem razão.
O adjectivo panóptico parece ser uma má tradução do francês panoptique, pois não respeita a ortografia recomendada pelas obras de referência para o português (nomeadamente dicionários, vocabulários e prontuários), visto que o prefixo pan- deverá ser seguido de hífen quando a palavra a que este elemento se junta começa por vogal ou por h. A forma correcta deverá ser então pan-óptico.
pub

Palavra do dia

pro·pri·a·gem pro·pri·a·gem


(redução de apropriagem)
nome feminino

1. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Trabalho de acabamento do chapéu, depois da preparação do feltro ou da tintura. = APROPRIAGEM

2. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Oficina onde se preparam chapéus.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/nicaraguense [consultado em 27-01-2022]