Significado de nasalaram-tas

    A forma nasalaram-taspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de nasalarnasalar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de nasalarnasalar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    nasalarnasalar
    ( na·sa·lar

    na·sa·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou tornar-se nasal. ≠ DESNASALAR, DESNASALIZAR

    verbo transitivo

    2. Pronunciar nasalmente.

    = SinónimoSinônimo geral: ANASALAR, NASALIZAR

    etimologiaOrigem:nasal + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "nasalaram-tas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desnasalado | adj.

    Que perdeu a nasalação ou o traço nasal; que se desnasalou....

    nasalado | adj.

    Que se nasalou ou que se pronuncia com intervenção das fossas nasais (ex.: som nasalado; voz nasalada)....

    nasalizado | adj.

    Que se nasalou ou que se pronuncia com intervenção das fossas nasais (ex.: vogal nasalizada; voz nasalizada)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "nasalaram-tas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?

      Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.



      Palavra do dia

      louçainharlouçainhar
      |a-i| |a-i|
      ( lou·ça·i·nhar

      lou·ça·i·nhar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo e pronominal

      Tornar ou mostrar-se loução, enfeitado ou elegante.

      etimologiaOrigem:louçainha + -ar.

      Secção de palavras relacionadas