PT
BR
Pesquisar
Definições



nacionaliza

A forma nacionalizapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de nacionalizarnacionalizar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de nacionalizarnacionalizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nacionalizarnacionalizar
( na·ci·o·na·li·zar

na·ci·o·na·li·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou tomar carácter nacional (ex.: nacionalizar estrangeirismos; o costume nacionalizou-se).

2. Tornar ou tornar-se cidadão nacional. = NATURALIZAR


verbo transitivo

3. Passar para domínio do Estado o que era do poder de empresa privada; proceder à nacionalização. = ESTATIZAR ≠ DESNACIONALIZAR, PRIVATIZAR

etimologiaOrigem etimológica:nacional + -izar.

nacionalizanacionaliza

Auxiliares de tradução

Traduzir "nacionaliza" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).


O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).



Palavra do dia

tomadotetomadote
( to·ma·do·te

to·ma·do·te

 )


adjectivoadjetivo

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que está um pouco embriagado. = ALEGRE, QUENTE, TOMADETE

etimologiaOrigem etimológica:tomado + -ote.

vistoFeminino: tomadota.
iconFeminino: tomadota.