motel Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! motelmotel ( mo·tel mo·tel ) nome masculino 1. Hotel nas imediações dos grandes itinerários rodoviários e especialmente preparado para recolher e guardar as viaturas. 2. Hotel próximo de um itinerário rodoviário que aluga quartos, geralmente para encontros amorosos ou sexuais. Origem etimológica: inglês motel. Plural: motéis. Plural: motéis.