Auxiliares de tradução

    Traduzir "monologavas-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    entredizer | v. tr.

    Dizer para si; monologar em voz baixa; dizer entre dentes....

    monologar | v. intr. | v. tr.

    Recitar monólogos....

    soliloquiar | v. intr.

    Falar sozinho; falar em solilóquio....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "monologavas-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!



      Palavra do dia