nome feminino
1.
[Brasil Moçambique]
[Brasil, Moçambique]
Menina negra de pouca idade.
2.
[Brasil]
[Brasil]
Menina de pouca idade.
=
GAROTA
Origem etimológica: feminino de moleque.
Masculino: moleque.
Masculino: moleque.
nome masculino
1.
[Brasil]
[Brasil]
Menino ou rapaz negro.
=
NEGRINHO
2.
[Brasil]
[Brasil]
Criança abandonada ou foragida que vive nas ruas; menino de rua.
3.
[Brasil]
[Brasil]
Menino irrequieto, travesso.
4.
[Brasil Moçambique]
[Brasil, Moçambique]
Empregado doméstico negro, geralmente de pouca idade.
5.
[Brasil: Ceará]
[Brasil: Ceará]
Diabo, satanás.
6.
[Brasil: Ceará]
[Brasil: Ceará]
Instrumento para descalçar botas de montaria.
7.
[Brasil]
[Brasil]
[Mineralogia]
[Mineralogia]
Barra de íman para retirar partículas de ferro do ouro em pó.
8.
[Brasil]
[Brasil]
[Construção]
[Construção]
Escora de madeira que sustenta tábuas quando se pregam como revestimento de um tecto.
=
MANCEBO
adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros
9.
[Brasil]
[Brasil]
Que ou o que tem pouca idade; que ou o que ainda não é adulto (ex.: os companheiros eram mais moleques; eles aprontavam muito quando eram moleques).
=
GAROTO
10.
[Brasil]
[Brasil]
Que ou o que gosta de brincar ou de fazer troça.
=
BRINCALHÃO, CHISTOSO, TROCISTA
11.
[Brasil, Depreciativo]
[Brasil, Depreciativo]
Que ou quem revela maus sentimentos; que ou quem não tem integridade, não é sério.
=
CANALHA, VELHACO, VÍGARO
adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros
12.
[Brasil]
[Brasil]
Que contém sarcasmo, troça (ex.: a história é contada com um toque moleque).
=
JOCOSO, SARCÁSTICO, TROCISTA
Origem etimológica: quimbundo muleke, menino, rapazote.
Feminino: moleca.
Feminino: moleca.