Auxiliares de tradução

    Traduzir "merecia" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    digno | adj.

    Merecedor, credor, benemérito....


    espurco | adj.

    Que apresenta sujidade ou pouca higiene (ex.: calçada espurca)....


    imérito | adj.

    Que não é merecido (ex.: considerações iméritas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "merecia" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.


      Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.