Significado de mereça-vos

    A forma mereça-vospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de merecermerecer], [terceira pessoa singular do imperativo de merecermerecer] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de merecermerecer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    merecermerecer
    |cê| |cê|
    ( me·re·cer

    me·re·cer

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ser digno de.

    2. Ter jus a.

    3. Incorrer em.

    4. Fazer por.

    5. Atrair sobre si.

    verbo intransitivo

    6. Tornar-se merecedor.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mereça-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    digno | adj.

    Merecedor, credor, benemérito....


    espurco | adj.

    Que apresenta sujidade ou pouca higiene (ex.: calçada espurca)....


    imérito | adj.

    Que não é merecido (ex.: considerações iméritas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mereça-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Trabalho como docente na Academia de Polícia Militar e utilizamos muito a expressão 'Companhia Tático Móvel'. Tenho duas dúvidas:
      1. quanto ao hífen: deve-se obrigatoriamente utilizar o hífen no composto Tático-Móvel, ou também é correta a forma Tático Móvel, sem hífen?
      2. como é a forma plural do composto? Companhias Tático Móveis ou Companhias Tático Móvel?