Significado de mazelas

    A forma mazelasé [feminino plural de mazelamazela].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mazelamazela
    |é| |é|
    ( ma·ze·la

    ma·ze·la

    )

    nome feminino

    1. Chaga, ferida.

    2. Matadura.

    3. Doença, mal.

    4. Mácula, mancha (moral).

    5. Fraqueza.

    6. Aflição.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *macella, diminutivo de macula, mancha, nódoa.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    amazelado | adj.

    Cheio de mazelas, impuro; torpe....


    empalamado | adj.

    Cheio de mazelas ou edemas; achacadiço; coberto de emplastros....


    mazelente | adj. 2 g.

    Que tem mazelas, achacado....


    mazela | n. f.

    Chaga, ferida....


    amazelar | v. tr. e pron.

    Encher(-se) de mazelas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mazelas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?