Significado de maquiavam-lha

    A forma maquiavam-lhaé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de maquiarmaquiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquiar1maquiar1
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Cobrar a maquia.

    verbo transitivo

    2. Medir com maquia.

    3. Deduzir como maquia. = DESFALCAR

    etimologiaOrigem:maquia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    maquiar2maquiar2
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. [Brasil] [Brasil] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espetáculos.

    2. [Brasil] [Brasil] Alterar superficialmente o aspeto de algo.

    = SinónimoSinônimo geral: MAQUILAR

    etimologiaOrigem:francês maquiller.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: equivalente no português de Portugal: maquilhar.

    Esta palavra no dicionário

    maquia | n. f.

    Medida de capacidade equivalente a 2/16 do alqueire....

    maquieiro | n. m.

    Medida de capacidade com que o moleiro tira a sua maquia....

    maquiadura | n. f.

    Ato ou efeito de maquiar, medir com maquias....

    maquiar | v. intr. | v. tr.

    Cobrar a maquia....

    maquilar | v. tr. e pron.

    O mesmo que maquilhar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "maquiavam-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar