Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
malhadomalhado | adj. | s. m.
masc. sing. part. pass. de malharmalhar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ma·lha·do ma·lha·do
adjectivo
adjetivo

1. Que tem malhas ou manchas.

2. Batido com malho.

3. [Figurado]   [Figurado]  Zurzido, espancado.

4. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Que está exercitado pela ginástica, pela musculação ou pela prática desportiva (ex.: corpos muito malhados). = SARADO

substantivo masculino

5. Nome dado pelos miguelistas aos constitucionais.


ma·lhar ma·lhar - ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Bater com malho ou instrumento análogo.

2. Debulhar nas eiras (cereais).

3. Bater, contundir.

4. [Informal]   [Informal]  Falar mal de alguém ou de alguma coisa. = CENSURAR, CRITICAR

5. [Informal]   [Informal]  Fazer troça. = ESCARNECER, GOZAR, MANGAR, ZOMBAR

6. [Brasil]   [Brasil]  Reunir (gado) em determinado ponto.

verbo intransitivo

7. Dar pancadas.

8. [Portugal: Alentejo]   [Portugal: Alentejo]  Cair na malha ou na rede.

9. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Cair repentinamente (ex.: escorregou e malhou da árvore).

10. [Brasil]   [Brasil]  Pernoitar, poisar.

verbo transitivo e intransitivo

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fazer ginástica ou exercício físico para fortalecer os músculos e manter a linha.

substantivo masculino

12. Uma das línguas dravídicas.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "malhado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual é o género da palavra própolis? Tanto quanto sei, é apenas substantivo feminino, apesar de haver quem use a palavra como sendo masculina mas, quanto a mim, de forma errada.
A classificação da palavra própolis (o própolis ou a própolis) não é consensual nas principais obras lexicográficas portuguesas.

Com efeito, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa (10.ª ed., Lisboa: Editorial Confluência, 12 vol., 1949-1959), de António de Morais Silva, própolis é classificada apenas como substantivo masculino. A mesma opção é seguida por José Pedro Machado no Grande Dicionário da Língua Portuguesa (12 vol., Porto: Amigos do Livro Editores, 1981) mas, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001), do mesmo autor, já se encontra própolis com indicação: “s. m. e s. f.”. Não se pense porém que a indicação dos dois géneros é recente, pois o Dicionário de Língua Portuguesa (10.ª ed., 2 vol., Lisboa: Livraria Bertrand, 1949), de Cândido de Figueiredo, já registava essa opção. Na tradição lexicográfica brasileira a questão não é problemática, já que tanto própolis como própole são considerados substantivos femininos ou substantivos masculinos.

Pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que o emprego de própolis como substantivo feminino é mais frequente mas que também existem ocorrências muito significativas de própolis como substantivo masculino. A flutuação de género que se verifica no uso real da língua e na própria dicionarização da palavra justifica a classificação de própolis como substantivo feminino ou masculino de dois números.




Eu jogo futsal. Fui montar uma tabela de jogos e pintou a dúvida. À pessoa que marca o tempo, as faltas, os gols, etc., chamamos de messario ou mesario. Não encontrei no site.
Poderá encontrar a palavra pretendida seguindo a hiperligação para mesário no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. A definição encontrada neste e em outros dicionários de língua diz respeito genericamente ao membro da mesa de uma corporação, mas poderá ser extensiva ao membro anotador ou cronometrista de mesas de eventos desportivos, nomeadamente no Brasil.
pub

Palavra do dia

cri·ou·lo cri·ou·lo
(criar + -olo)
substantivo masculino

1. Descendente de europeus nascido na América.

2. Negro nascido no Brasil.

3. [Brasil]   [Brasil]  Pessoa, animal ou vegetal, próprio de certas localidades.

4. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  Língua, originada pelo contacto intenso de uma língua europeia com as línguas, nativas ou não, faladas numa região, que combina e transforma traços dessas línguas e que se tornou língua materna de uma comunidade (ex.: crioulo de base lexical portuguesa; crioulo de base francesa).

5. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  Língua de base lexical portuguesa, falada em Cabo Verde, que engloba diferentes variedades.

adjectivo
adjetivo

6. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  Que é relativo a um crioulo.

7. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  Que é relativo ao crioulo de Cabo Verde.

8. [Brasil]   [Brasil]  Nascido em certa localidade. = ABORÍGENE, AUTÓCTONE

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/malhado [consultado em 21-02-2019]