Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

malhada

malhadamalhada | n. f.
fem. sing. part. pass. de malharmalhar
fem. sing. de malhadomalhado
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ma·lha·da ma·lha·da


nome feminino

1. Acto de malhar.

2. Eira.

3. Pancada com malho.

4. Cabana ou choça de pastores.

5. Curral de gado.

6. Rebanho de ovelhas.Ver imagem = GREI, OVELHADA, OVIÁRIO, REDIL

7. Lura, toca, cova.

8. [Figurado]   [Figurado]  Enredo, trama, intriga.


ma·lhar ma·lhar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Bater com malho ou instrumento análogo.

2. Debulhar nas eiras (cereais).

3. Bater, contundir.

4. [Informal]   [Informal]  Falar mal de alguém ou de alguma coisa. = CENSURAR, CRITICAR

5. [Informal]   [Informal]  Fazer troça. = ESCARNECER, GOZAR, MANGAR, ZOMBAR

6. [Brasil]   [Brasil]  Reunir (gado) em determinado ponto.

verbo intransitivo

7. Dar pancadas.

8. [Portugal: Alentejo]   [Portugal: Alentejo]  Cair na malha ou na rede.

9. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Cair repentinamente (ex.: escorregou e malhou da árvore).

10. [Brasil]   [Brasil]  Pernoitar, poisar.

verbo transitivo e intransitivo

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fazer ginástica ou exercício físico para fortalecer os músculos e manter a linha.

nome masculino

12. Uma das línguas dravídicas.


ma·lha·do ma·lha·do


adjectivo
adjetivo

1. Que tem malhas ou manchas.

2. Batido com malho.

3. [Figurado]   [Figurado]  Zurzido, espancado.

4. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Que está exercitado pela ginástica, pela musculação ou pela prática desportiva (ex.: corpos muito malhados). = SARADO

nome masculino

5. Nome dado pelos miguelistas aos constitucionais.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "malhada" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

de propriedade da Associação dos Jovens Agricultores Familiares Malhada de Baixo, localizado entre a BR 304 e a área de implantação do Centro...

Em www.blogrsj.com

uma víbora de garganta malhada enroscou-se nos teus membros e instilou um veneno corrosivo..

Em Cão

O fato foi registrado na BR-101, no trecho próximo ao município de Malhada dos Bois (SE)..

Em www.caminhoes-e-carretas.com

...completa um ano que, em visita à imagem da Beata Lindalva, instalada na comunidade Malhada da Areia, no município de Assú, e local da possível construção de um santuário,...

Em www.blogrsj.com

Maurício Santos Aguiar, de 41 anos, foi baleado no povoado de Malhada , enquanto estava na porta de casa onde morava..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Procurei o substantivo airela (que, acredito, refere-se a uma fruta vermelha, muito comum aqui na Suécia - em sueco chama-se "lingon"). Vi em alguns lugares como "airela vermelha", mas a palavra "airela" não consta em seu dicionário. Será que existe e será que pertence mesmo à língua portuguesa?
A palavra airela surge registada em alguns dicionários e vocabulários de língua portuguesa, nomeadamente no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e designa um tipo de baga vermelha do género Vaccinium. É muito grande a variedade de espécies de bagas que pertencem a este género e as designações vulgares para elas são variadas, como, por exemplo, arando ou arando vermelho.



Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?
A palavra gang é um estrangeirismo que provém do inglês, para o qual existe o aportuguesamento ortográfico gangue, registado em várias obras de referência, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora. Este tipo de aportuguesamento é comum a outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como ring/ringue ou ping-pong/pingue-pongue.
pub

Palavra do dia

mar·ci·á·ti·co mar·ci·á·ti·co


(latim martiaticus, -a, -um, marcial, militar)
adjectivo
adjetivo

Relativo ao planeta Marte. = MARCIANO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/malhada [consultado em 28-11-2022]