nome feminino
1.
Fêmea do macaco.
2.
[Informal, Depreciativo]
[Informal, Depreciativo]
Mulher feia.
3.
[Informal]
[Informal]
Má sorte.
=
AZAR, ENGUIÇO
4.
[Jogos]
[Jogos]
Jogo feito sobre figura desenhada no chão, com diversos quadrados para onde se atira uma pedra ou malha e por onde se salta seguindo determinada ordem. (Equivalente no português do Brasil: amarelinha.)
5.
[Ictiologia]
[Ictiologia]
Peixe, espécie de linguado.
6.
[Brasil]
[Brasil]
Chicote com que se açoitam os animais de carga.
Origem: alteração de macaco.
ZoologiaZoologia
Mamífero quadrúmano da ordem dos primatas, de face nua, com mãos e pés preênseis terminados por unhas.
nome masculino
1.
[Zoologia]
[Zoologia]
Mamífero quadrúmano da ordem dos primatas, de face nua, com mãos e pés preênseis terminados por unhas.
=
BUGIO, SÍMIO
2.
Bate-estacas.
3.
Aparelho usado para elevar grandes pesos (ex.: macaco hidráulico).
4.
Vestuário inteiriço de ganga, para resguardo de outra roupa.
5.
[Agricultura]
[Agricultura]
Talão de vara velha de videira.
6.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Muco seco do nariz.
=
MONCO
7.
[Informal, Depreciativo]
[Informal, Depreciativo]
Indivíduo feio.
=
CHIMPANZÉ
adjectivoadjetivo
8.
Relativo ou semelhante a mamífero quadrúmano da ordem dos primatas.
=
MACACAL, SIMIANO, SIMIESCO
9.
[Informal]
[Informal]
Que tem agudeza de espírito ou facilidade de compreensão.
=
ASTUCIOSO, FINÓRIO
10.
[Informal]
[Informal]
Ordinário, vulgar ou estragado pelo uso.
11.
[Informal]
[Informal]
Que é negativo ou acontece em circunstâncias desastrosas (ex.: morte macaca; que sorte macaca!).
12.
[Brasil]
[Brasil]
Que tem pêlo escuro.
13.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Que causa tédio ou aborrecimento.
cada macaco no seu galho
•
[Informal]
•
[Informal]
Cada indivíduo deve ocupar o lugar profissional, social, etc. que lhe compete, preocupando-se apenas com aquilo que lhe diz respeito.
ir pentear macacos
•
[Informal]
•
[Informal]
Expressão usada para afastar alguém que aborrece ou para mostrar desejo de não ser incomodado; ir à fava (ex.: não quero saber, vá pentear macacos).
mandar pentear macacos
•
[Informal]
•
[Informal]
Afastar alguém ou mostrar desejo de que alguém se afaste ou vá embora; mandar à fava.
ter macacos no sótão
•
[Informal]
•
[Informal]
Ter pouco juízo; ter macaquinhos no sótão.
•
[Informal]
•
[Informal]
Ter desconfianças ou medos infundados; ter macaquinhos no sótão.
Origem: etimologia duvidosa.