PT
BR
    Definições



    luso-italiano

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    luso-italianoluso-italiano
    ( lu·so·-i·ta·li·a·no

    lu·so·-i·ta·li·a·no

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo, simultaneamente, a Portugal e a Itália ou a portugueses e a italianos.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. Que ou quem tem origem ou nacionalidade portuguesa e italiana.

    etimologiaOrigem:luso- + italiano.
    vistoPlural: luso-italianos.
    iconPlural: luso-italianos.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: lusodescendente vs. luso-brasileiro.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "luso-italiano" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).

    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.



    Palavra do dia

    ambrosianoambrosiano
    ( am·bro·si·a·no

    am·bro·si·a·no

         )


    adjectivoadjetivo

    Relativo a Santo Ambrósio ou Aurélio Ambrósio, bispo de Milão [cerca de 340-397] (ex.: canto ambrosiano; hinos ambrosianos; iconografia ambrosiana).

    etimologiaOrigem:Ambrósio, antropónimo + -ano.

    Secção de palavras relacionadas