PT
BR
Pesquisar
Definições



leonino

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
leoninoleonino
( le·o·ni·no

le·o·ni·no

 )


adjectivoadjetivo

1. Que é próprio de leão.

2. Fraudulento; pérfido.

3. Em que todo o interesse ou a vantagem são só para um ou maioritariamente para um (ex.: contrato leonino).

4. [Astrologia] [Astrologia] Relativo ao signo de Leão.

5. [Desporto] [Esporte] Relativo ao Sporting Clube de Portugal. = SPORTINGUISTA

6. [Versificação] [Versificação] Diz-se da rima que principia antes da sílaba predominante.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

7. [Astrologia] [Astrologia] Que ou quem nasceu sob o signo de Leão.

etimologiaOrigem etimológica: latim leoninus, -a, -um.
leoninoleonino

Auxiliares de tradução

Traduzir "leonino" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



No contexto da criação de modelos, por exemplo, um modelo que descreva o comportamento dos utentes da CP face à oferta, é correcto usar as palavras modelação e modelização (esta última não incluída no vosso dicionário)?
Os dicionários de língua portuguesa registam apenas o termo modelação, como o acto de modelar (“criar a partir de molde ou modelo”), tendo modelagem por sinónimo. Os neologismos modelização e modelizar não se encontram averbados em nenhum dos dicionários consultados, sendo, no entanto, bastante frequentes em pesquisas na Internet. Essas ocorrências em páginas da Internet parecem apontar para uma ténue distinção entre modelar/modelação (“criar a partir de molde ou modelo”) e modelizar/modelização (“criar modelo”).


O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".



Palavra do dia

rã-das-moitasrã-das-moitas
( rã·-das·-moi·tas

rã·-das·-moi·tas

 )
Imagem

ZoologiaZoologia

Anfíbio anuro, geralmente de corpo verde e ventre branco, que pode ser encontrado na Europa e em África.


nome feminino

[Zoologia] [Zoologia] Anfíbio anuro, geralmente de corpo verde e ventre branco, que pode ser encontrado na Europa e em África. = RAINETA, REINETA, RELA, RUBETA

etimologiaOrigem etimológica: rã + da + moita.
vistoPlural: rãs-das-moitas.
iconPlural: rãs-das-moitas.