Significado de juro-vo-la

    A forma juro-vo-lapode ser [masculino singular de jurojuro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de jurarjurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    jurarjurar
    ( ju·rar

    ju·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Prestar juramento.

    2. Praguejar.

    verbo transitivo

    3. Declarar ou prometer com juramento.

    4. Assegurar.

    5. Protestar.

    6. Invocar.

    Secção de palavras relacionadas

    jurojuro
    ( ju·ro

    ju·ro

         )

    nome masculino

    1. Rendimento de dinheiro emprestado.

    2. [Figurado] [Figurado] Recompensa.


    de juro e herdade

    •Por direito de herança.

    etimologiaOrigem:latim jus, juris, direito.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "juro-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cisjurano | adj.

    Que está aquém do Jura....

    pardês | interj.

    Expressão designativa de juramento....

    pérfido | adj.

    Que falta à fé jurada; infiel; traidor....

    supletório | adj.

    Que supre ou serve de suplemento....

    transjurano | adj.

    Que está situado para além do Jura....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "juro-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?

      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



      Palavra do dia

      quassarquassar
      ( quas·sar

      quas·sar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo

      [Farmácia, Farmacologia] [Farmácia, Farmacologia] Reduzir materiais vegetais, como raízes e cascas duras, a fragmentos, para facilitar a extração dos seus princípios ativos.

      etimologiaOrigem:latim quasso, -are, sacudir, agitar, quebrar.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: caçar, cassar, quasar.