Significado de juntar os trapos

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trapotrapo
    ( tra·po

    tra·po

    )

    nome masculino

    1. Pedaço de tecido, geralmente de tecido velho. = FARRAPO, RODILHA

    2. Roupa velha. = FARRAPO

    3. [Informal] [Informal] Roupa que se tem vestida.

    4. Pessoa abatida, física ou psicologicamente. = FARRAPO

    5. Sedimento em forma de farrapos que se forma no vinagre e em outros líquidos.

    6. [Botânica] [Botânica] Arbusto silvestre da família das celastráceas.


    juntar os trapos

    •Casar ou passar a viver maritalmente. = JUNTAR OS TRAPINHOS

    pegar-lhe com um trapo quente

    •Tentar remediar o que não tem remédio.

    etimologiaOrigem:latim tardio drappus, pano.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:trapada, trapagem, trapalhada, trapalhice, traparia.

    Galeria de imagens

    • Significado de trapo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "juntar os trapos" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "juntar os trapos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?