Significado de inquinem-vo-los

    A forma inquinem-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de inquinarinquinar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de inquinarinquinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inquinarinquinar
    ( in·qui·nar

    in·qui·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Deixar ou ficar manchado, sujo (ex.: inquinar a roupa). = MANCHAR, SUJAR

    verbo transitivo

    2. Deixar infeccionado, poluído ou impróprio para consumo (ex.: a lixeira inquinou a água do poço). = CONTAMINAR, POLUIR

    3. [Figurado] [Figurado] Causar a corrupção de (ex.: a altercação ameaça inquinar as conversações). = CORROMPER, DESVIRTUAR, MANCHAR

    etimologiaOrigem:latim inquino, -are, sujar, deteriorar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    inquinação | n. f.

    Ato ou efeito de inquinar; infeção....

    inquinar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Deixar ou ficar manchado, sujo (ex.: inquinar a roupa)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "inquinem-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Trabalho como docente na Academia de Polícia Militar e utilizamos muito a expressão 'Companhia Tático Móvel'. Tenho duas dúvidas:
      1. quanto ao hífen: deve-se obrigatoriamente utilizar o hífen no composto Tático-Móvel, ou também é correta a forma Tático Móvel, sem hífen?
      2. como é a forma plural do composto? Companhias Tático Móveis ou Companhias Tático Móvel?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: unimetalismo