Significado de inflames-vo-la

A forma inflames-vo-laé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de inflamarinflamar].

inflamarinflamar

( in·fla·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Pôr ou ficar em chama, em combustão. = ATEAR, INCENDER, INCENDIAR ≠ APAGAR, EXTINGUIR

2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com rubor. = AFOGUEAR, AVERMELHAR, CORAR, RUBORIZAR ≠ EMPALIDECER

3. Deixar ou ficar animado, arrebatado. = ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, EXCITAR ≠ DESINFLAMAR

4. Deixar ou ficar irritado. = EXALTAR ≠ ACALMAR

5. [Medicina] [Medicina] Causar ou sofrer inflamação. ≠ DESINFLAMAR

verbo intransitivo

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar cheio, lotado.

Origem:latim inflammo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inflames-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

inflameis-vo-la inflamei-vo-la inflamem-vo-la inflamas-vo-la inflame-vo-la inflamos-vo-la inflámos-vo-la

Palavras vizinhas

inflamativamente inflamativo inflamatório inflamável inflar inflativo inflatório

Esta palavra no dicionário

aceso | adj.

Inflamado, que se acendeu....

amorfo | adj.

Que não tem forma determinada....

eletrizante | adj. 2 g.

Que eletriza; que inflama....

escandecido | adj.

Inflamado; ardente; rubro....

pirofórico | adj.

Que se inflama espontaneamente ao contacto do ar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "inflames-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

Ver todas