PT
BR
Pesquisar
Definições



indígenas

A forma indígenasé [masculino e feminino plural de indígenaindígena].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
indígenaindígena
( in·dí·ge·na

in·dí·ge·na

)


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Que ou aquele que é natural da região em que habita. = ABORÍGENE, AUTÓCTONE, NATIVO

2. Que ou quem pertence a um povo que habitava originalmente um local ou uma região antes da chegada dos europeus. = ABORÍGENE


nome de dois géneros

3. Natural de um país ou localidade.ÁDVENA

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: ALIENÍGENA, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO

etimologiaOrigem etimológica:latim indigena, -ae, natural do país.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:indigenato.

Auxiliares de tradução

Traduzir "indígenas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.



Qual é o certo: obrigado por seus 75 anos ou obrigado pelos seus 75 anos?
Ambas as expressões estão correctas do ponto de vista sintáctico. Apenas se diferenciam pela existência do artigo definido masculino o (neste caso, contraído com a preposição por), cujo uso antes de pronomes ou determinantes possessivos, como seu, teu, meu ou nosso, é mais frequente no português de Portugal do que no português do Brasil.