Significado de inciteis

A forma inciteisé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de incitarincitar].

( in·ci·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

2. Fazer surgir ou aumentar um sentimento ou uma reação (ex.: com o seu gesto está a incitar a violência). = AGUILHOAR, ATIÇAR, PROVOCAR, SUSCITAR

3. Lançar desafio ou provocação. = DESAFIAR, PROVOCAR

4. Estimular a agressividade de. = AÇULAR, INSTIGAR

Origem:latim incito, -are, pôr em movimento, mover, impelir, acelerar, animar, estimular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inciteis" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

incitei incites incitais imiteis incidis incitemos incindis

Palavras vizinhas

incitar incitativamente incitativo incitável incitomotor incivil incivilidade

Esta palavra no dicionário

acoroçoado | adj.

Animado; incitado....

avante | adv. | interj.

Adiante, para a frente....

burlesco | adj.

Que incita ao riso por ser ridículo....

contemplativo | adj.

Dado à contemplação....

depredatório | adj.

Que envolve depredação, que a causa ou que incita a ela....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas